|
嗨，MSU的大家好！
我是俄亥俄州Bowling Green State University传媒学院的二年级硕士生陈岚明，来自中国福建。
最后一次打扰：我的毕业论文问卷将于明日关闭，而我还差一些数据，所以真心希望还没有填写的同学们能抽空帮我这个大忙！这是一份关于中国留学生文化认同以及脸书和人人网使用情况的调查问卷。你的几分钟对我将是难以计量的帮助。为了感谢你的慷慨相助，你将有机会获得价值30刀的购物券！（预计赠出五张，可商量要哪个商家的购物券）同时，你将能获得这份调查的分析报告！请点击链接参与（问卷为Surveymonkey出品，绝对安全保密）：
https://www.surveymonkey.com/s/LanmingThesisSurvey
以下是正式的邀请信。多有打扰。谢谢每一位填写了或打算填写问卷的你们！谢谢你们帮助我顺利毕业！祝你们一切都顺利！天冷注意保暖。
愿好，
岚明
Dear Chinese International Students,
I'm Lanming Chen, a second-year master’s student in Media and Communication at Bowling Green State University, OH. I sincerely invite you to participate in my thesis project which explores the impact of acculturation on Chinese international students’ usage of Facebook and Renren. Specifically, you will be asked to complete an online questionnaire about your acculturation levels and Facebook and/or Renren usage and gratifications. It will cost you only a few minutes.
Upon your completion of the survey, you will obtain a chance to be entered into a drawing for several $30 gift cards. The odds of winning are approximately 1:50. Meanwhile, your participation will be crucial for the understanding of Chinese international students’ social network sites choice, acculturative tension, and identity management. Also, by participating, you will be helping a new researcher in an extremely significant way! Last but not the least, you will receive a final report of this study upon your request.
Individuals who are age 18 or older, self-identify as Chinese, and are currently studying in the U.S. are eligible to participate. You are particularly encouraged to participate if you have both Facebook and Renren accounts. Any of your identifying information will not be included in data and your confidentiality will be protected at my best.
Please click the following link to participate:
https://www.surveymonkey.com/s/LanmingThesisSurvey
If you have any question or need additional information about this study, please contact me at [log in to unmask] or (515) 708- 6213.
Gratefully,
Lanming Chen
Graduate Student
School of Media and Communication
Bowling Green State University
|
